Cherry blossoms in full bloom symbolizing the arrival of spring.

春分過後,氣溫將緩慢回升,我們將進入一個相對宜人且疾病較少的時期,非常適合安排戶外活動或旅行。然而,春季陽氣升發若受阻,可能會引起更多的氣滯腹脹。此時日夜溫差較大,出入仍需注意保暖,避免受涼。

本節重點
  • 順應天時:春分後應早睡早起,以利陽氣升發,避免晚起導致日間精神不振。
  • 化解濕重:春季疲倦多與脾虛濕重有關,應增加身體活動,促進氣血循環。
  • 注意衛生:春天細菌活躍,勤洗手是預防細菌性感染的關鍵。
  • 把握生機:春夏是人體氣血旺盛的時節,適合調理身體,為備孕作好準備。

春分氣候與健康趨勢

在年初時曾提到,今年的首個季度是疾病較多的時段,體外有風寒,體內有鬱熱。許多在冬季積累的風寒尚未清除,若加上飲食燥熱,便容易出現熱性疾病。因此,這段時間常見喉嚨痛、乾燥灼熱等外感症狀。從診所持續繁忙的情況來看,感冒仍在流行。不過,這一趨勢應會隨著春分的到來而逐漸緩和。

A field of spring flowers under a clear sky.Close-up of vibrant daffodils.A scenic view of Exbury Garden in the UK.

纏綿久咳:久病傷正氣

目前仍有不少病人咳嗽已持續數月,症狀纏綿不癒。即使服用了許多止咳、止痛、退燒藥或抗生素仍未好轉,咳嗽事小,但長期依賴藥物,加上久病會耗損正氣,對身體的影響更大。此外,亦有因情志及飲食不節引起的內傷咳嗽,這已遠超一般感冒的範圍。如果咳嗽超過一星期仍未見好轉,要知道咳得久會傷津耗氣,應及早尋求中醫協助,從根本調理,否則之後需要更長的時間來恢復健康。

順應日出:為何春分要早起?

春分時節需要提早起床,以助養體內的陽氣。日出時間將提前至早上六點左右。我們需要從冬天的「早睡晚起」,正式過渡到「早睡早起」的模式。若太晚起床,會錯過陽氣升發的最佳時機,使人整天感到沒有精神,直到下午才恢復活力,到了夜晚陽氣未能順利入陰,便會不易入睡,第二天又不願起床,形成惡性循環。

有些失眠是生理性的,有些則是心理性的。例如,有些人工作了一整天,很晚才有屬於自己的「Me Time」,若太早睡覺,會感到生活失去樂趣。然而,晚睡又導致早上難以起床,白天的有效時間變少,影響工作效率,結果又要忙到很晚。面對這種情況,需要好好規劃工作與個人時間。人的工作效率並非恆定,在專注力高的時段,可以完成倍計的事情。要改善心理性失眠,發掘並善用早晨時間的價值,是重要的一步。

春困來襲:氣虛濕重導致的疲倦

最近有些平素脾虛濕重的病人,出現了頭痛疲倦泄瀉情緒低落的情況。近期不宜像冬天那樣懶散,要多活動身體,即使是散散步也好。這樣能讓身體的機能漸漸啟動,運轉氣血,濕重的情況便可以自然好轉。若氣虛嚴重,舌頭兩邊有牙齒印痕,則需要同時健脾補氣,否則身體無法支持活動量,人會變得懶散,越懶越不想動。有時小朋友不想起床、嗜睡少動,也可能與氣虛濕重有關。若伸出舌頭,見到很多厚白舌苔,便是這種情況了。這種懶散和疲倦,久而久之會影響人的信心及生活習慣。其實想讓小朋友身體好、學業進步,強健的體魄是重要的基石。同樣,成年人若因體能健康受限,也會影響個人事業及心理平衡。

珍惜花期,擁抱自然

隨著天氣變暖,春花也會急速盛開,今年的花景可能比之前更好。然而,陰晴不定的天氣限制了賞花的時間,雨水亦會令花朵掉落。建議在週末天氣好時,就要把握時機出動。英國四周有很多公園有花可賞,例如修咸頓(Southampton)附近就有一個叫Exbury Garden的地方,那裡有很多櫻花及巨型洋水仙花田。

A person enjoying the spring blossoms in a park.

春季衛生:細菌滋生勤洗手

春天也是細菌較多的日子。細菌不像病毒那麼容易在空氣中傳播,感染多數是因為手部不乾淨。務必要教導小朋友多洗手切勿亂揉眼睛或將東西放入口中。否則容易引發熱性細菌感染,包括細菌性中耳炎扁桃腺炎皮膚炎腸胃炎等。這些急性熱病,都可透過注意個人清潔來預防。家中可常備一些如金銀花土茯苓葛根等清熱解毒的藥材,或在西式超市購買薄荷洋甘菊茶包,以備不時之需。若小朋友突然出現眼、鼻、喉或全身發癢,可能已有輕微感染的跡象,應及早處理。

春夏備孕:順應生長之氣

診所裡有不少準備懷孕或已懷孕的準媽媽在調理身體,春夏確實是較容易「Bingo」的日子。春夏秋冬,對應著「生、長、收、藏」。春夏時節萬物朝氣蓬勃,欣欣向榮,人體的氣化功能在春夏尤其旺盛。此時男子腎氣旺盛,真陰充足,精氣生成;女子任脈通暢,太沖脈盛,月事以時下。若兩精相搏,便能孕育生命。建議盡快調理好身體,維持良好情緒,保持樂觀心態,成功在望。有些個案確實是在服用中藥兩星期後便成功懷孕,這可能與時節的關係更大。

春分時令湯水建議

  • 日常保健:平安湯花旗蔘百合是今年可常備的湯水。
  • 風濕頭痛:若遇大風、陰天、濕重導致頭痛頭暈、精神不振,可飲用驅頭風湯
  • 久咳虛喘:適合虎乳靈芝太子參
  • 乾咳難清:可選用石斛海底椰雪梨乾無花果麥冬玉竹
  • 痰咳:則用陳皮川貝。若乾咳與痰咳並存,可將兩者一同使用。

診所消息

1. 診所今年不會加價。雖然成本持續上漲,去年銷售額雖有增加,但盈利卻有所倒退。今年需要更好地控制成本,同時希望大家多多推介給朋友。診所絕大部份新客人都是靠口碑介紹而來的。

2. 診所開展了心理治療轉介預約服務,初診只需10鎊,詳情請參閱之前的帖子。

3. 新增藥材:炒白朮茯苓(特大片),現正特價中。

常見問題
為什麼春天總是覺得很疲倦、想睡覺?

這就是所謂的「春困」,在中醫看來多與「脾虛濕重」有關。春天濕氣較重,若體內脾胃功能不足,無法有效運化水濕,濕氣便會困住身體,導致頭身困重、疲倦乏力。建議多做適量運動,如散步,幫助氣血流通,推動水濕代謝。

春分養生為什麼強調要早起?晚點起床不行嗎?

中醫認為人體應順應自然界的變化。春天是陽氣升發的季節,日出時陽氣最為活躍。早起有助於人體接收和調動自身的陽氣,使人整天精神飽滿。如果太晚起床,就錯過了這個時機,可能導致陽氣鬱結,反而整天昏昏沉沉,甚至影響晚上的睡眠品質。

文章提到春夏是備孕的好時機,這是什麼原理?

根據中醫「天人相應」的理論,春夏是自然界萬物生長、充滿生機的季節。人體作為自然的一部分,在這段時間氣血循環和新陳代謝也最為旺盛,這為孕育生命提供了良好的內在環境。因此,順應這個時節調理身體,有助於提高受孕的機會。

如果我有乾咳又有痰,應該如何選擇湯水?

這種情況屬於燥濕夾雜,可以結合潤燥和化痰的食材。例如,可以在潤肺的石斛、海底椰、雪梨乾基礎上,加入少量化痰的陳皮。這樣既能滋潤肺燥,又能幫助清除痰濕,達到標本兼顧的調理效果。

免責聲明:本資訊僅供一般參考之用,不能替代專業的醫療建議、診斷或治療。文中提及的所有健康相關術語或狀況均基於傳統中醫(TCM)理論與實踐,使用者應從中醫的角度理解這些術語,其含義與現代醫學中的定義可能存在顯著差異。例如,「脾虛」或「肝氣鬱結」等概念是中醫特有的術語,與現代醫學中的解剖或生理學定義並無直接對應。中醫方法旨在輔助現代醫療,而非單獨解決健康問題的方案。若您有健康相關的疑慮,請諮詢合資格的醫療專業人士,以確定最適合您的治療方式。中醫調理會因個人體質和情況而有所不同,並應由具備專業資格的執業中醫師執行。 我們的產品只供診所病人經診症後購買。診所會審核訂單並保留取消訂單的權利。