Post-heatwave TCM concept

最近英國終於冇咁熱,但診所反而多咗病人問我:「醫師,點解天氣冇咁熱,我反而仲攰?」「飲極水都仲係好口乾。」「最近仲試過流鼻血,到底發生咩事?」其實,呢啲都係熱浪過後好常見嘅情況。

核心觀點

從中醫角度看,熱浪後的不適主要源於暑熱天氣大量消耗了身體的「氣」(推動功能的能量)與「津液」(滋潤身體的液體)。這種損耗導致身體機能下降,出現疲倦、口乾、甚至鼻腔乾燥出血等現象,需要時間及適當調理才能恢復。

點解熱浪過後反而特別攰?

中醫有句說話:「暑易傷氣,暑多傷津。」意思係炎熱天氣會令身體不停流汗去散熱,而汗液流失嘅唔單止係水分,仲會消耗身體嘅「氣」同「津液」。中醫認為「氣」係推動人體各項功能嘅能量。暑熱最容易耗氣,當氣不足時,就會覺得冇精神、四肢乏力、做少少嘢都攰,再加上胃口差,脾胃運化功能下降,身體未能充分吸收營養,自然更加難恢復元氣。

所以熱浪過後,好多人都會覺得:

  • 成日冇力
  • 精神唔集中
  • 做少少嘢都覺得攰
  • 瞓極都唔夠精神

如果熱浪期間又瞓得唔好,身體恢復自然會慢啲。

點解飲極水都仲係口乾?

暑熱引起大量出汗而令身體消耗好多津液,肺胃失去足夠滋潤,所以口乾、喉嚨乾,飲完水都仲係覺得唔夠滋潤。津液唔單止係我哋飲落肚嘅水,而係負責滋潤口腔喉嚨鼻腔皮膚等組織。所以有時即使飲咗好多水,都仍然覺得口乾、喉嚨乾、鼻腔乾乾哋,同皮膚容易乾燥。

Concept of body fluidsHerbal ingredients for hydrationTCM herbs

補充水分當然重要,但身體恢復津液都需要時間,所以唔係一朝一夕就可以完全改善。

點解會流鼻血?

最近都有幾位病人因為流鼻血嚟求診。中醫理論認為「肺開竅於鼻」,肺亦負責宣發津液去滋潤鼻腔。當津液不足,鼻腔黏膜會變得乾燥,細小血絡失去滋養,就容易因打噴嚏,甚至輕輕捽鼻而出血。若暑熱仍未完全清解,加上陰液不足,虛熱內擾,亦會令鼻絡更容易受損,所以有些人在熱浪過後會反覆流鼻血。

從現代醫學角度睇,高溫加上水分流失,亦會令鼻黏膜乾裂,所以熱浪過後偶爾流少量鼻血並唔罕見。

病案分享

曾有一位病人於感暑後前來求診,主訴包括:

  • 容易疲倦乏力,感覺「成個人冇晒力」
  • 頭重重,精神難以集中
  • 口乾口渴
  • 近幾日頻密流鼻血
  • 夜晚瞓得唔好,容易醒
  • 胃口明顯變差
  • 大便不暢,排便唔順

從中醫角度分析,患者屬於暑熱耗傷氣陰,加上津液不足,令身體未能及時恢復正常功能,因此出現疲倦、口乾、睡眠欠佳及鼻腔乾燥流鼻血等一連串症狀。

治療方面,以益氣養陰、生津潤燥、清暑和中為原則,處方選用了太子參桑葉香薷百合石斛麥冬蓮子淮山茯神天花粉等中藥,按病人的體質及症狀作加減。

經過約五天治療後,病人再次覆診時表示疲倦感明顯減輕,精神比之前好,頭重感、口乾情況及流鼻血問題都已改善,睡眠質素及胃口亦有恢復。

由於急性症狀已大致改善,第二階段治療便著重進一步調理體質,以改善氣陰兩虛的情況,幫助身體逐步恢復陰陽平衡,提升自身修復能力,減少日後再次因天氣變化而出現類似不適。 每位病人的體質及病情都不同,中醫強調辨證論治,同樣的症狀未必適合同一條藥方,因此切勿自行依照他人的處方服藥。如有持續不適,建議由註冊中醫師面診,按體質制定合適的治療方案。

熱浪過後,飲咩湯水好?

比起一味飲涼茶,我更建議選擇益氣生津潤燥嘅湯水,幫身體慢慢恢復。

太子參麥冬無花果瘦肉湯

材料:

  • 太子參 15g
  • 麥冬 10-15g
  • 無花果 3-4粒
  • 粟米 1條
  • 瘦肉約 300g

做法:全部材料洗淨,加約2公升水,大火煲滾後轉細火煲約1個半鐘,最後按個人口味加少量鹽調味即可。

適合:熱浪後容易疲倦、口乾口渴、喉嚨乾、睡眠一般、身體仍然覺得有啲燥的人士。

功效:太子參補氣而唔燥,麥冬養陰生津,無花果有潤肺健脾作用,適合作為暑熱過後嘅日常食療。

全仁清心飲

材料:

  • 百合 10g
  • 蘆根 10g
  • 白蓮子 10g
  • 雪梨乾 15g
  • 灯心草 2紥

做法:把材料放入煲,加1.5公升水,水滾後以文火煲30分鐘取湯。可加糖調味。

適合:因曬太陽,過渡流汗,甚至中暑的小朋友或成人;BBQ或飲食熱氣後也可飲用。

功效:清心除煩,生津解渴。

日常調理小貼士

  • 💧 唔好等口渴先飲水,少量多次補充水分。
  • 🥗 飲食以清淡為主,少食煎炸、辛辣同燒烤。
  • 😴 保持充足睡眠,俾身體有足夠時間恢復。
  • 🚶‍♀️ 天氣冇咁熱之後,可以慢慢恢復適量運動,例如散步或伸展,唔需要急於做高強度運動。
常見問題
點解天氣涼返啲,我反而仲覺得好攰?

這是因為熱浪期間身體為了散熱而大量出汗,消耗了大量「氣」(能量)和「津液」(體液)。這種損耗不會立即恢復,所以即使天氣轉涼,身體仍處於虧虛狀態,導致持續疲倦。

淨係飲水可以解決口乾問題嗎?

不完全可以。雖然補充水分很重要,但中醫認為的「津液」是需要脾胃運化吸收後才能生成,用以滋潤全身。暑熱會削弱脾胃功能,因此單靠飲水未必能有效轉化為津液,需要配合益氣養陰的食療來幫助身體更好地吸收和利用水分。

熱浪過後流鼻血需要擔心嗎?

偶爾少量流鼻血通常不需過度擔心,這多數是因津液不足導致鼻黏膜乾燥脆弱所致。但如果流鼻血頻繁、量多或難以止血,就應尋求專業醫療建議,以排除其他可能性。

飲涼茶會唔會好啲?

不一定。涼茶多數性質寒涼,適合暑熱未清、實熱證的人。但對於熱浪後氣陰兩虛、身體虛弱的人來說,過飲寒涼的涼茶可能會進一步損傷脾胃陽氣,反而令身體更難恢復。選擇益氣生津的溫和湯水會更適合。

免責聲明:本資訊僅供一般參考之用,不能替代專業的醫療建議、診斷或治療。文中提及的所有健康相關術語或狀況均基於傳統中醫(TCM)理論與實踐,使用者應從中醫的角度理解這些術語,其含義與現代醫學中的定義可能存在顯著差異。例如,「脾虛」或「肝氣鬱結」等概念是中醫特有的術語,與現代醫學中的解剖或生理學定義並無直接對應。中醫方法旨在輔助現代醫療,而非單獨解決健康問題的方案。若您有健康相關的疑慮,請諮詢合資格的醫療專業人士,以確定最適合您的治療方式。中醫調理會因個人體質和情況而有所不同,並應由具備專業資格的執業中醫師執行。 我們的產品只供診所病人經診症後購買。診所會審核訂單並保留取消訂單的權利。