小朋友在戶外玩耍

夏至之後,英國的天氣也可以變得炎熱,讓人「唔想郁」。小朋友最喜歡在戶外跑跳,常常弄得自己一身大汗。中醫認為,暑熱會「升散耗氣、損傷津液」,一旦出汗過多,身體的水分和鹽分便會迅速流失,容易導致頭暈冇胃口面紅耳赤等情況。

兒童喝水補充水分中醫穴位示意圖清淡的粥品

為何小朋友特別容易中暑?

稚陰稚陽:中醫理論指出,小孩子的生理功能和身體結構尚未發育成熟,處於「稚陰稚陽」的狀態。這意味著他們的陰陽平衡較為脆弱,因此耐熱能力比成年人差。同時,他們也比較容易因受涼而生病,尤其是在暑熱天氣後過度食用生冷寒涼的食物或長時間吹冷氣。

大口灌冰水:夏天感到口渴時,許多小朋友會「咕嚕咕嚕」地大口喝凍水。然而,大量冰冷的飲品直接衝擊胃部,會將胃中的陽氣和胃酸稀釋,影響脾胃的正常運作,容易導致消化不良。

中暑的常見信號

從中醫角度看,中暑的表現不僅是體溫升高,還涉及氣、血、津液的失衡。家長可以留意以下信號:

  • 傷津:面紅頭熱汗多但口乾。這表示身體因大量出汗而流失了過多津液。
  • 耗氣:精神疲憊想睡但又睡得不安穩。這是暑熱耗損了身體的氣,導致精力不足。
  • 濕困:肚仔脹想嘔。這通常是暑熱夾雜濕邪,濕邪的黏滯特性困住了氣機的運行,嚴重時甚至可能出現大便不通的情況。
核心預防策略

暑邪+濕邪夾擊,再加小朋友體質未穩,好容易就中暑。記住兩大原則:「少量多次補充溫水」和「避開正午烈日」,是簡單而有效的預防方法。

日常預防貼士

為了幫助孩子健康度過夏天,家長可以採取以下預防措施:

  1. 出門前一杯暖水:先滋潤喉嚨,可以減少因極度口渴而暴飲冰水的機會。
  2. 戶外活動避開正午 12–3 pm:這段時間陽光最猛烈,氣溫最高,應盡量安排室內活動。
  3. 穿戴合適:給小朋友戴上透氣的帽子,並穿著淺色、吸汗的棉質衣物
  4. 穴位按摩:按壓合谷曲池穴內關穴,有助清熱寧神。
  5. 暴曬後飲食調理:活動後應進食清爽易消化的食物,例如水果,並減少油膩和肉類的攝取,讓脾胃能慢慢恢復正常運作。

如果小朋友已經出現經常怕熱、食慾不振、時常腹脹、夜間煩躁不安或經常流鼻血等情況,這可能是體質失衡的信號。建議可預約全仁中醫的醫師進行專業評估和調理。

常見問題
為什麼中醫不建議在炎熱天氣喝冰水?

中醫認為脾胃「喜溫惡寒」。大量冰水會直接衝擊胃部,耗損保護消化系統的「陽氣」,導致消化功能減弱,可能引起腹脹、腹瀉或食慾不振等問題。溫水則能溫和地補充水分而不傷害脾胃。

除了中暑,夏天兒童還應注意哪些健康問題?

夏天濕熱,兒童除了預防中暑,還容易出現腸胃問題(如腸胃炎)和皮膚問題(如濕疹、熱痱)。這都與暑濕困脾有關,因此保持飲食清淡、環境乾爽通風非常重要。

按壓穴位真的能預防中暑嗎?

合谷、曲池等穴位是手陽明大腸經的穴位,中醫理論認為此經絡「多氣多血」,按壓這些穴位有助於疏散風熱、清泄陽明經的熱氣。內關穴則能寧心安神。這是一種輔助性的保健方法,有助於調節身體機能,但不能替代補水和避暑等基本措施。

免責聲明:本資訊僅供一般參考之用,不能替代專業的醫療建議、診斷或治療。文中提及的所有健康相關術語或狀況均基於傳統中醫(TCM)理論與實踐,使用者應從中醫的角度理解這些術語,其含義與現代醫學中的定義可能存在顯著差異。例如,「脾虛」或「肝氣鬱結」等概念是中醫特有的術語,與現代醫學中的解剖或生理學定義並無直接對應。中醫方法旨在輔助現代醫療,而非單獨解決健康問題的方案。若您有健康相關的疑慮,請諮詢合資格的醫療專業人士,以確定最適合您的治療方式。中醫調理會因個人體質和情況而有所不同,並應由具備專業資格的執業中醫師執行。 我們的產品只供診所病人經診症後購買。診所會審核訂單並保留取消訂單的權利。