立夏,是夏季的開始。節氣是以地球跟太陽之距離來決定四季,而氣象學則以氣溫來界定。很多時這個距離跟實際氣溫有一定滯後。四季,分別代表著"生長收藏"。立夏是一年之中陽氣開始升發明顯加快的時候,故萬物生長。

人的陽氣也漸旺,會比較少病痛,有不適也可能會容易好轉過來。春天的鬱熱也漸漸散去,天氣又未至很熱,近來是一年中比較舒適的時候。不過英國的早晚溫差仍大,仍要小心著涼。

順應天時:晚睡早起

既然是陽氣升發的時候,我們更要把握時機,順應天時,盡量在日照時間醒來:提早起床。若每天仍然睡到十點、十二點,便錯過陽氣升發的時機,人日間會易倦,夜晚又可能難以入睡,容易導致陰陽失調。

初夏多雨與濕氣

陽氣升發,天地交感而成濕。故這段時間多為多風多雨的時候,一些風濕頭痛關節炎脾胃濕困等情況可能會比較易出現。

兒童流鼻血的迷思

最近也多聽聞病人有流鼻血,尤其是小朋友。其實流少少鼻血,家長不用過於擔心,未必是坊間所說的「很熱氣」,需要立即清熱的情況。《傷寒論》有提及過,健康的人感受風寒,有時流鼻血後身體便得以舒緩。 這是體內有足夠陽氣,祛散外邪的情況,與出汗無異。所以鼻血也有"血汗"的稱號。除非經常流鼻血,每次也流很多,否則這反而是健康的象徵。

本章洞見

中醫認為,某些身體反應常被誤解。例如,輕微流鼻血有時是身體陽氣充足、驅逐外邪的表現,而非單純的「上火」。同樣,發燒是免疫系統的正常運作,而偶爾嘔吐則是脾胃自我保護的機制。

家長無需過度緊張的身體反應

說到這裏,不得不提,其實有些反應,是十分自然及正面的,但卻讓家長大為緊張。

  1. 發燒 — 這是免疫系統對抗感染的必要動作,對病情恢復有利,也自然地限制患者活動,減少體力不必要的支出。是大腦自身提出要發燒,並不是病毒令身體發燒。服用退燒藥或者會舒服點,但更易讓風寒久困於內,限制免疫系統,對病程與健康長遠而言未必有利。
  2. 鼻血 — 如剛才所說,少少鼻血有時是健康的象徵。經常流鼻血、血流不止,才是值得關注的情況。
  3. 嘔吐 — 小朋友嘔吐是很常見的。有東西刺激喉嚨會嘔,消化不良會嘔。其實小朋友脾胃嬌嫩,有些東西食後很容易嘔,包括粟米蘑菇、多皮及過酸的水果(如藍莓)。一兩次的嘔吐是完全無須緊張,反而是好事。中醫甚至有藥服後讓人嘔吐的,是治法的一種,名為吐法(不過現代已少用)。除非小朋友嘔過不停,食不進東西,這才是值得關注的情況。另外有些小朋友脾氣大,肝氣犯胃而嘔,也是十分常見。

小朋友「熱氣」、唔訓覺、脾氣大?

一個小孩的舌頭,舌尖偏紅,舌苔厚,顯示體內有鬱熱的跡象

小朋友最近夜訓了,精力旺盛了,脾氣大了?如果再看一看舌,舌尖邊紅,舌中苔厚,可能小朋友有明顯的肝鬱化火脾胃濕熱情況。這些體內鬱熱會令小朋友心煩,不由自主地變得多動,容易暴躁。

性格及其發展是決定因素,但生理也會影響不少。很多家庭其實也圍著小朋友轉,照顧小朋友壓力大。不妨考慮帶脾氣大的小朋友來看看中醫,調理身體情緒,對整個家庭也是一種預防保健的方法。

養生湯水建議

湯水:淮山陳皮蓮子芡實。若舌苔厚,可加茯苓赤小豆薏米。或單純用診所的平安湯。

(注意:如需添加祛濕藥材,孕婦及長期病患人士宜先諮詢中醫師意見。)

最近春溫也過得七七八八,氣溫回升,陽氣充足,是一年中比較舒服的日子。要好好珍惜,並多計劃週末的行程呢。

常見問題
立夏時節為什麼建議「晚睡早起」?

根據中醫理論,立夏是陽氣升發最快的時期。晚睡(順應日長)早起(迎接晨光)有助於人體順應自然界的陽氣變化,若錯過這個時機,白天容易感到疲倦,影響精神。

小朋友輕微流鼻血,真的不用擔心嗎?

中醫認為,如果不是頻繁或大量出血,偶爾的輕微鼻血有時是身體陽氣充足,正在將體內風寒等外邪排出的表現,類似於出汗。但如果情況持續或嚴重,則應尋求專業意見。

文中提到的健脾祛濕湯水適合所有人嗎?

基礎的四種材料(淮山、陳皮、蓮子、芡實)性質溫和,適合大多數人。但如果要添加茯苓、赤小豆等祛濕力較強的藥材,孕婦或有長期健康問題的人士應先諮詢中醫師,以免影響身體狀況。

免責聲明:本資訊僅供一般參考之用,不能替代專業的醫療建議、診斷或治療。文中提及的所有健康相關術語或狀況均基於傳統中醫(TCM)理論與實踐,使用者應從中醫的角度理解這些術語,其含義與現代醫學中的定義可能存在顯著差異。例如,「脾虛」或「肝氣鬱結」等概念是中醫特有的術語,與現代醫學中的解剖或生理學定義並無直接對應。中醫方法旨在輔助現代醫療,而非單獨解決健康問題的方案。若您有健康相關的疑慮,請諮詢合資格的醫療專業人士,以確定最適合您的治療方式。中醫調理會因個人體質和情況而有所不同,並應由具備專業資格的執業中醫師執行。 我們的產品只供診所病人經診症後購買。診所會審核訂單並保留取消訂單的權利。